Par-dessus tout



Exemple: Par-dessus tout, il faut respecter les opinions des autres.

Definició


"Par-dessus tout" és una expressió que significa que alguna cosa és més important o prioritari que qualsevol altra cosa. S'utilitza per destacar una idea o valor que cal respectar o tenir en compte per sobre de tot, com en la frase 'Par-dessus tout, il faut respecter les opinions des autres'.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "Par-dessus tout" prové del francès i literalment significa 'per sobre de tot'. Aquesta locució es forma amb la preposició 'par', que indica mitjà o causa, seguida de 'dessus' que significa 'a sobre' i 'tout' que vol dir 'tot'. És una manera figurada de dir que alguna cosa està situada més enllà o per sobre de qualsevol altra cosa, destacant la seva supremacia o importància màxima.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Par-dessus tout" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït