Dans l'ensemble



Exemple: Dans l'ensemble, le projet a été un succès remarquable.

Definició


"Dans l'ensemble" és una expressió que s'utilitza per indicar una valoració global o general d'una situació o conjunt d'elements, sovint per resumir o concloure que, tot considerat, alguna cosa és positiva, negativa o adequada en termes generals.

Traduccions



Etimologia


La expressió "Dans l'ensemble" prové del francès, on "dans" significa 'dins' i "l'ensemble" significa 'el conjunt'. Literalment vol dir 'dins del conjunt' i s'ha usat històricament per referir-se a la consideració total d'una cosa. Sabies que s'usa sovint en la llengua escrita i parlada per donar una visió global o resumida?

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Dans l'ensemble" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït