En effet
Exemple: Il a réussi, en effet, grâce à son travail acharné.
Definició
"En effet" és una locució adverbial que s'utilitza per confirmar o reforçar una afirmació prèvia, indicant que el que s'ha dit és cert o que s'explica per una raó concreta. Per exemple: 'Ha tingut èxit, en efecte, gràcies al seu esforç constant.'
Etimologia
La locució "en effet" prové del francès, on "en" és una preposició i "effet" significa 'efecte' o 'resultat'. Literalment, vol dir 'en efecte' i s'usa per expressar confirmació o justificació, amb una funció similar a l'expressió catalana 'de fet'.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"En effet" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 119 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït