En tout premier lieu
Exemple: En tout premier lieu, il faut écouter attentivement.
Definició
"En tout premier lieu" és una expressió que s'utilitza per indicar que alguna cosa és la primera en importància o en l'ordre d'esdeveniments. S'empra per destacar la prioritat d'una acció o consideració abans de qualsevol altra cosa, com en la frase: "En tout premier lieu, il faut écouter attentivement."
Etimologia
L'expressió "en tout premier lieu" prové del francès i està formada per les paraules 'en' (en), 'tout' (tot), 'premier' (primer) i 'lieu' (lloc). Literalment significa 'en el primer lloc complet', indicant així la prioritat absoluta. És una locució adverbial que ja s'utilitzava en la llengua francesa per ordenar idees d'una manera clara i enfàtica.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"En tout premier lieu" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
