En tout premier lieu
Ejemplo: En tout premier lieu, il faut écouter attentivement.
Definición
"En tout premier lieu" es una expresión utilizada para indicar la prioridad absoluta o el primer punto que debe considerarse en una serie de acciones o argumentos. Se usa para subrayar que algo debe hacerse o tenerse en cuenta antes que cualquier otra cosa.
Etimología
La expresión "En tout premier lieu" proviene del francés, donde 'en' indica lugar o posición, 'tout' significa 'todo' o 'completamente', y 'premier lieu' se traduce como 'primer lugar'. Literalmente, señala el lugar más importante o el primer orden en una secuencia. ¿Sabías que esta expresión refleja una forma antigua de enfatizar la prioridad en el discurso?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"En tout premier lieu" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
