Je suis d'accord
Exemple: Je suis d'accord avec toi pour aller au parc demain.
Definició
"Je suis d'accord" és una expressió francesa que significa manifestar assentiment o conformitat amb una idea, opinió o decisió. S'utilitza per indicar que una persona comparteix el mateix punt de vista que una altra, com en la frase "Je suis d'accord avec toi pour aller au parc demain".
Traduccions
-
I agree -
Estoy de acuerdo -
Ik ben het ermee eens -
Hi estic d'acord -
Ich stimme zu
Etimologia
L'expressió "Je suis d'accord" prové del francès, on "je" significa 'jo', "suis" és la forma del verb 'ser' en primera persona del present, i "d'accord" significa 'd'acord' o 'en harmonia'. Literalment, vol dir 'jo estic d'acord'. Curiosament, 'd'accord' deriva del llatí 'ad' + 'cor' que significa 'cap al cor', transmetent la idea d'estar en sintonia o acord amb algú.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Je suis d'accord" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
