À mon avis



Exemple: À mon avis, ce film est très intéressant.

Definició


"À mon avis" és una expressió que s'utilitza per introduir l'opinió personal de qui parla, indicant que el que segueix és la seva manera de veure o interpretar una situació o fet. Per exemple, "À mon avis, ce film est très intéressant" significa que la persona considera que la pel·lícula és molt interessant.

Traduccions



Etimologia


L'expressió francesa "À mon avis" prové de la combinació de 'à' (a), 'mon' (meu) i 'avis' (opinió o judici). Literalment significa 'a la meva opinió'. Curiosament, 'avis' prové del llatí 'avisare', que vol dir considerar o examinar, cosa que reflecteix el sentit d'expressar una valoració personal.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"À mon avis" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït