Sense venir a tomb
Exemple: El projecte va venir a tomb en el moment perfecte per a nosaltres.
Definició
"Sense venir a tomb" és una expressió que significa que alguna cosa no és oportuna o no encaixa en el moment o context adequat. Es fa servir per indicar que una acció, comentari o esdeveniment no té relació o pertinència amb la situació en què es produeix.
Etimologia
L'expressió "sense venir a tomb" prové del català antic, on "venir a tomb" volia dir 'arribar en el moment adequat' o 'ocórrer en el temps just'. Literalment, "tomb" es refereix a un gir o moment oportú. Per tant, "sense venir a tomb" indica que no arriba en el moment adequat. Curiosament, aquesta expressió es manté viva perquè descriu amb precisió situacions de desajust temporal o contextual.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Sense venir a tomb" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
