Exemple: Il est dangereux de détourner la vérité dans un débat sérieux.
Definició
"Détourner" és un verb que significa canviar el curs o la direcció original d'alguna cosa, sovint amb la intenció d'alterar o manipular el seu sentit o ús. Per exemple, en filosofia, pot referir-se a desviar la veritat o l'argument d'un debat seriós.
Traduccions
to distort
desviar
verdraaien
desviar
verfälschen
Etimologia
La paraula "détourner" prové del francès antic, composta per 'de-' que indica separació i 'tourner' que significa girar o canviar de direcció. Originalment, implicava un canvi de ruta o camí, i amb el temps va adquirir el sentit més abstracte de desviar o manipular idees o objectes.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Détourner" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.