Voor het geval dat
Exemple: Neem een paraplu mee voor het geval dat het regent.
Definició
"Voor het geval dat" és una expressió utilitzada per indicar una acció o preparació feta anticipadament per a una possible situació futura, com en la frase 'Porta un paraigua 'voor het geval dat' plogui', que significa que es porta el paraigua per si de cas plou.
Etimologia
L'expressió "voor het geval dat" prové del neerlandès, on 'voor' significa 'per a', 'het geval' significa 'el cas' i 'dat' és un pronom demostratiu que significa 'això'. Literalment vol dir 'per al cas que'. Sabies que aquesta frase és molt utilitzada per expressar precaució o previsió en la parla quotidiana neerlandesa?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Voor het geval dat" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
