Aan de andere kant
Exemple: Aan de andere kant van de straat is de supermarkt.
Definició
"Aan de andere kant" és una expressió que indica una posició o ubicació situada a l'altra banda d'un lloc o element de referència, com en la frase 'Aan de andere kant van de straat is de supermarkt', que significa que el supermercat està a l'altra banda del carrer.
Etimologia
L'expressió holandesa "aan de andere kant" es compon de 'aan' (a), 'de' (el/la) i 'andere kant' (l'altra banda). Literalment significa 'a l'altra banda'. Aquesta construcció és habitual en neerlandès per indicar la posició contrària o oposada a un punt de referència. Sabies que la paraula 'kant' en neerlandès significa 'costat' o 'banda', i es relaciona amb paraules similars en altres llengües germàniques?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Aan de andere kant" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
d'altra banda