Sin más



Exemple: Terminó la reunión sin más explicaciones ni preguntas.

Definició


"Sin más" és una locució adverbial que s'utilitza per indicar que una acció es realitza sense afegir cap detall, explicació o condició addicional. Per exemple, en la frase «Terminó la reunión sin más explicaciones ni preguntas», implica que es va acabar directament, sense més comentaris.

Traduccions


  • that's all
  • meer niet
  • sense més
  • rien de plus
  • weiter nichts

Etimologia


La locució "sin más" prové del castellà, on 'sin' significa 'sense' i 'más' significa 'més'. Aquesta expressió es va formar per transmetre la idea d'absència d'afegits o condicions addicionals, i és molt comuna en la parla quotidiana per concloure o simplificar una situació. Sabies que s'utilitza per donar un tancament ràpid o definitiu a una afirmació?

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Sin más" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït