Exemple: She joined the team regardless of the bad weather.
Definició
"Regardless of" és una locució preposicional que s'utilitza per indicar que alguna cosa es fa o succeeix sense tenir en compte o sense importar una circumstància o condició determinada, com en l'exemple: 'She joined the team regardless of the bad weather'.
Traduccions
independientemente de
ongeacht
independentment de
indépendamment de
unabhängig von
Etimologia
La locució "regardless of" prové de l'anglès modern, on "regard" significa atenció o consideració, i el prefix "-less" indica absència. Literalment, vol dir 'sense tenir en compte', reflectint la idea de no prestar atenció a alguna cosa. És una expressió que ha evolucionat per marcar indiferència davant circumstàncies específiques.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Regardless of" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B1) - part 1", que conté 123 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
independentment de