From then on



Exemple: From then on, she always arrived early to class.

Definició


"From then on" és una expressió que indica el moment a partir del qual alguna cosa comença a succeir de manera continuada o permanent. Per exemple, en la frase 'From then on, she always arrived early to class,' significa que des d'aquest moment ella sempre arribava d'hora a classe.

Traduccions


  • a partir de entonces
  • vanaf toen
  • d'aleshores ençà
  • à partir de ce moment-là
  • von da an

Etimologia


L'expressió "from then on" prové de la combinació de paraules angleses que signifiquen 'des de llavors endavant'. És una estructura temporal que ha estat utilitzada en l'anglès durant segles per marcar el començament d'una acció o estat que es manté després d'un cert moment. Curiosament, aquesta expressió és molt útil per situar fets en una línia temporal clara.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"From then on" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B1) - part 1", que conté 123 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït