From then on
Exemple : From then on, she always arrived early to class.
Definition
"From then on" est une expression indiquant le moment à partir duquel une action ou un état va se poursuivre sans interruption. Par exemple, dans la phrase « From then on, she always arrived early to class », cela signifie qu'à partir de ce moment précis, elle arrivait toujours en avance en cours.
Traductions
-
a partir de entonces -
vanaf toen -
d'aleshores ençà -
à partir de ce moment-là -
von da an
Étymologie
L'expression "from then on" est composée de mots anglais courants : "from" indiquant le point de départ, "then" signifiant ce moment précis, et "on" suggérant la continuation. Ensemble, ils forment une locution temporelle utilisée depuis longtemps pour marquer un commencement durable. Saviez-vous que cette construction est typique de la manière anglaise d'exprimer la continuité à partir d'un point dans le temps ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"From then on" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 123 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit