All things considered
Exemple: All things considered, the trip was really enjoyable.
Definició
"All things considered" és una expressió que s'utilitza per indicar que s'ha tingut en compte tota la informació o circumstàncies disponibles abans de fer una valoració o arribar a una conclusió, com en la frase: 'All things considered, the trip was really enjoyable'.
Etimologia
La frase "all things considered" prové de l'anglès i significa literalment 'considerant totes les coses'. Es fa servir des de fa segles per expressar que s'han tingut en compte tots els factors rellevants abans de prendre una decisió o fer un judici.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"All things considered" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B1) - part 1", que conté 123 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
tot plegat considerat