By all means
Exemple: By all means, you should try the new restaurant tonight.
Definició
"By all means" és una expressió usada per indicar que alguna cosa es pot fer sense cap restricció o dubte, sovint per animar algú a fer alguna cosa. Per exemple, quan es diu: "By all means, you should try the new restaurant tonight", s'està donant permís o suggerint enfàticament que s'ha de provar el nou restaurant.
Etimologia
L'expressió "by all means" prové de l'anglès antic, on 'means' es referia als mètodes o maneres per aconseguir alguna cosa. La combinació 'by all means' s'ha utilitzat des de fa segles per indicar que s'ha d'usar qualsevol mitjà o manera possible. Sabies que aquesta frase reflecteix la idea d'autorització completa, com si diguéssim 'per tots els mitjans possibles'?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"By all means" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
