Exemple: I need your help more than ever to finish this project.
Definició
"More than ever" és una expressió que s'utilitza per indicar que alguna cosa és necessària o important en un grau superior al que ha estat en qualsevol altre moment anterior. Per exemple, en la frase 'I need your help more than ever', es destaca la necessitat creixent d'ajuda en el moment present.
Traduccions
más que nunca
meer dan ooit
més que mai
plus que jamais
mehr denn je
Etimologia
L'expressió "more than ever" prové de l'anglès, combinant 'more' (més) amb 'than ever' (que mai), per indicar un augment o una intensitat superior en comparació amb qualsevol altre moment passat. És una frase feta que reflecteix la importància creixent d'una situació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"More than ever" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
més que mai