More than ever
Ejemplo: I need your help more than ever to finish this project.
Definición
"More than ever" es una expresión adverbial que se utiliza para indicar que una situación o necesidad ha aumentado en intensidad o importancia en comparación con cualquier otro momento anterior. Por ejemplo, en la frase "I need your help more than ever", se enfatiza una mayor necesidad de ayuda ahora.
Traducciones
-
más que nunca -
meer dan ooit -
més que mai -
plus que jamais -
mehr denn je
Etimología
La expresión "more than ever" proviene de la combinación del adverbio comparativo "more" y la frase "than ever", que significa "que nunca". Su uso se remonta al inglés antiguo y ha evolucionado para enfatizar un aumento relativo en cualquier circunstancia o sentimiento. ¿Sabías que esta construcción es muy común en varios idiomas para expresar intensidad creciente?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"More than ever" aparece en la lista de Vocaplus "Inglés - General - Modismos y refranes - (A2) - parte 1", que contiene 104 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona inglés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).