Exemple: Take your time to finish the puzzle carefully.
Definició
"Take your time" és una expressió que significa fer alguna cosa sense pressa, dedicant tot el temps necessari per fer-la bé o amb calma. Per exemple, quan algú diu "Take your time to finish the puzzle carefully", anima a no córrer i ser pacient.
Traduccions
tómate tu tiempo
neem je tijd
pren-te el teu temps
prends ton temps
lass dir Zeit
Etimologia
L'expressió "take your time" prové de l'anglès, on "take" significa agafar i "your time" fa referència al temps propi. Literalment, vol dir 'agafa el teu temps', indicant que no cal apressar-se. És una frase feta molt utilitzada per transmetre paciència.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"To take your time" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
pren-te el teu temps