For now
Exemple: We will stay here for now until the rain stops.
Definició
"For now" és una expressió adverbial que s'utilitza per indicar que una situació o acció és temporal o provisional, fins que hi hagi un canvi o una nova decisió. Per exemple, en la frase 'We will stay here for now until the rain stops', significa que es quedarà en aquell lloc durant aquest període temporal.
Etimologia
L'expressió "for now" prové de la combinació de la preposició anglesa 'for', que indica destinació o propòsit, i el substantiu 'now', que significa 'ara'. És una construcció molt antiga dins de la llengua anglesa que s'ha mantingut per expressar temporalitat o provisionalitat. Sabies que 'now' prové de l'anglès antic 'nu', relacionat amb el concepte de present immediat?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"For now" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A1) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
