Here you are



Exemple: Here you are, the book you asked for.

Definició


"Here you are" és una expressió que s'utilitza per indicar que s'està entregant o mostrant alguna cosa a algú, sovint després d'una petició o quan es lliura un objecte. Per exemple, quan es dóna un llibre a algú que l'ha demanat.

Traduccions


  • aquí tienes
  • alsjeblieft
  • aquí ho tens
  • voilà
  • bitte sehr

Etimologia


L'expressió "here you are" prové de l'anglès, formada per les paraules 'here' (aquí) i 'you are' (tu ets). És una frase feta que s'usa habitualment per indicar la presència o l'oferta d'alguna cosa en el moment present. Curiosament, no té un origen complex, sinó que és una combinació simple de paraules angleses comunes.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Here you are" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A1) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït