Here you are



Exemple : Here you are, the book you asked for.

Definition


"Here you are" est une expression utilisée pour indiquer que l'on remet quelque chose à quelqu'un ou pour signaler la présence d'une personne ou d'un objet. Par exemple, on dit "Here you are" en tendant un livre à quelqu'un qui le demande.

Traductions


  • aquí tienes
  • alsjeblieft
  • aquí ho tens
  • voilà
  • bitte sehr

Étymologie


L'expression "Here you are" vient de l'anglais ancien, où "here" signifie « ici » et "you are" correspond à « tu es » ou « vous êtes ». Elle s'utilise depuis longtemps pour attirer l'attention ou indiquer la remise d'un objet. Saviez-vous que cette formule est un raccourci de phrases plus longues comme « Here you are, take this » ?

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Here you are" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit