Here you are



Beispiel: Here you are, the book you asked for.

Definition


"Here you are" ist eine gebräuchliche englische Redewendung, die verwendet wird, wenn man jemandem etwas übergibt oder etwas präsentiert, oft begleitet von der Bedeutung 'Bitte schön' oder 'Hier hast du'. Zum Beispiel: 'Here you are, the book you asked for.'

Übersetzungen


  • aquí tienes
  • alsjeblieft
  • aquí ho tens
  • voilà
  • bitte sehr

Etymologie


Die Redewendung "here you are" stammt aus dem Englischen und besteht aus den Wörtern 'here' (hier) und 'you are' (du bist). Sie wird verwendet, um beim Übergeben von Gegenständen die Aufmerksamkeit zu signalisieren. Witzigerweise ist die Phrase keine vollständige Aussage, sondern eher eine höfliche Geste, die sich im alltäglichen Sprachgebrauch etabliert hat.

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Here you are" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 104 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto