Remplacer
Exemple: Je dois remplacer la lampe cassée dans la cuisine.
Definició
"Remplacer" significa posar una cosa o persona en lloc d'una altra que està absent, trencada o es vol canviar. Per exemple, en la frase 'Je dois remplacer la lampe cassée dans la cuisine', vol dir posar una nova làmpada al lloc de l'antiga trencada.
Etimologia
La paraula "remplacer" prové del francès antic 'remplacer', compost per 're-' que indica repetició o intensificació i 'placer', que significa posar. Originalment es referia a posar una cosa de nou en el seu lloc. Curiosament, 'placer' prové del llatí 'placere', que significa agradar o complaure, però en aquest cas ha evolucionat cap al significat de col·locar.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Remplacer" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (A2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
