Mettre à jour



Exemple: Je dois mettre à jour mon logiciel cet après-midi.

Definició


"Mettre à jour" significa actualitzar alguna cosa, especialment en el context de programari, dades o informació, per assegurar que està al dia amb les últimes versions o canvis. Per exemple, actualitzar un programa informàtic per millorar el seu rendiment o seguretat.

Etimologia


L'expressió francesa "mettre à jour" prové de la combinació del verb "mettre" (posar) i la locució preposicional "à jour" (al dia). Literalment significa posar alguna cosa al dia, una metàfora que es fa servir des de fa segles per indicar l'acció d'actualitzar o refrescar informació o objectes.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Mettre à jour" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - General - (A2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït