La declaració del testimoni
Exemple: La declaració del testimoni va ser clau per resoldre el cas.
Definició
"La declaració del testimoni" és el relat oral o escrit que fa una persona que ha presenciat o té coneixement directe d'un fet, i que serveix com a prova en un procediment judicial. Aquesta declaració és essencial per establir la veritat dels fets en un cas legal.
Traduccions
-
la declaración del testigo -
de getuigeverklaring -
la déclaration du témoin -
die Zeugenaussage
Etimologia
La expressió "la declaració del testimoni" prové del llatí: 'declaratio' significa exposició o manifestació, i 'testimonium' fa referència a la prova o evidència aportada per una persona. S'utilitza en el context legal des de fa segles per descriure la comunicació formal d'allò que un testimoni ha vist o sap.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"La declaració del testimoni" apareix a la llista de Vocaplus "Català - Dret - (A1-C2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
