La subtilesa
Exemplo: La subtilesa del seu argument va convèncer tothom a la reunió.
Definição
A "subtilesa" refere-se à qualidade de ser delicado, refinado ou sutil, especialmente ao expressar ideias ou sentimentos de forma delicada e perspicaz. É a capacidade de perceber ou transmitir detalhes finos que podem passar despercebidos facilmente.
Etimologia
A palavra "subtilesa" vem do latim "subtilitas", que significa finura ou delicadeza. Curiosamente, a raiz latina "subtilis" significa literalmente 'tecido por baixo', referindo-se a algo fino ou delicado, o que faz sentido para o significado atual da palavra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La subtilesa" aparece na lista Vocaplus "", com 91 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
