Tancat
Exemplo: El parc està tancat durant les hores de la nit per seguretat.
Definição
"Tancat" é um adjetivo que descreve algo que está fechado, bloqueado ou inacessível, impedindo a entrada ou saída. Por exemplo, um local pode estar "tancat" para garantir segurança ou privacidade, como em 'El parc està tancat durant les hores de la nit'.
Etimologia
A palavra "tancat" vem do catalão, derivada do verbo 'tancar', que significa fechar. Sua origem remonta ao latim vulgar 'tanciare', relacionado a 'tangere', que significa tocar ou alcançar. Curiosamente, "tancat" está ligado à ação de fechar algo de forma firme e segura.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Tancat" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
