Cerrado
Exemplo: El mercado estaba cerrado cuando llegamos esta mañana.
Definição
"Cerrado" é o particípio passado do verbo fechar, usado para indicar que algo está fechado, inacessível ou não aberto, como em 'O mercado estava cerrado quando chegamos esta manhã', significando que o mercado não estava aberto para negócios naquele momento.
Etimologia
A palavra "cerrado" vem do verbo espanhol 'cerrar', que tem origem no latim 'serrare', que significa fechar ou trancar. Curiosamente, 'cerrar' está relacionado com a ideia de fechar algo firmemente, como uma porta ou um negócio, daí o uso do particípio 'cerrado' para indicar algo que está fechado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Cerrado" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita