Tancat
Ejemplo: El parc està tancat durant les hores de la nit per seguretat.
Definición
"Tancat" es un adjetivo que significa que algo está cerrado o clausurado, impidiendo el paso o el acceso. Por ejemplo, 'El parc està tancat durant les hores de la nit per seguretat' indica que el parque no está abierto durante la noche para protegerlo.
Etimología
La palabra "tancat" proviene del verbo catalán 'tancar', que significa cerrar. Este verbo tiene raíces en el latín 'tancare', que a su vez deriva de 'tangere', que significa tocar. Curiosamente, aunque 'tancat' indica algo cerrado, su origen está relacionado con el acto de tocar o alcanzar.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Tancat" aparece en la lista de Vocaplus "Catalán - General - (B2) - parte 4", que contiene 112 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
