Escapar
Exemplo: Va intentar escapar de la festa abans que arribessin els pares.
Definição
"Escapar" significa evitar ou conseguir fugir de uma situação, lugar ou perigo, geralmente de forma rápida ou inesperada. Por exemplo, alguém pode tentar escapar de uma festa antes que os pais cheguem, buscando sair sem ser visto ou impedido.
Etimologia
A palavra "escapar" vem do latim vulgar *excappare, que significa literalmente 'sair da capa', onde 'ex-' indica 'fora' e 'cappa' significa 'capa' ou 'manto'. Curiosamente, a ideia original era a de alguém que consegue escapar tirando a capa para fugir, o que evoluiu para o sentido geral de fugir ou evitar algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Escapar" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
