Escapar
Esempio: Va intentar escapar de la festa abans que arribessin els pares.
Definizione
"Escapar" significa riuscire a fuggire o allontanarsi rapidamente da un luogo o da una situazione per evitare un pericolo o una cattura, come nell'esempio: 'Va intentar escapar de la festa abans que arribessin els pares'.
Etimologia
La parola "escapar" deriva dal latino tardo "excappare", composto da 'ex-' (fuori) e 'cappa' (mantello), con il senso figurato di liberarsi da qualcosa, come se si scivolasse fuori da un mantello. Curiosamente, l'origine suggerisce l'idea di una fuga veloce e improvvisa.
Impara a usare attivamente questa parola
"Escapar" compare nella lista Vocaplus "", con 113 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
