El detalle
Exemplo: El detalle de la pintura es muy bonito y colorido.
Definição
"El detalle" refere-se a uma característica pequena e específica de algo, que contribui para a sua aparência ou compreensão geral. Pode ser um aspecto minucioso, uma particularidade ou um elemento que chama atenção por sua precisão ou beleza.
Etimologia
A palavra "el detalle" vem do espanhol, originada do latim medieval "dettaglio", que significa uma pequena parte ou fragmento. Essa palavra foi adaptada para indicar pequenas características ou elementos que enriquecem algo maior. Curiosamente, 'detalle' mantém a ideia de algo minucioso e bem cuidado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El detalle" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita