Das Detail
Exemplo: Das Detail im Bild macht die Geschichte interessant.
Definição
"Das Detail" refere-se a um pequeno elemento ou característica específica dentro de uma imagem, objeto ou situação, que contribui para a compreensão ou apreciação mais profunda, como em "Das Detail im Bild macht die Geschichte interessant", onde o detalhe torna a história mais interessante.
Etimologia
A palavra alemã "das Detail" deriva do francês "détail", que significa 'pequena parte' ou 'pormenor'. Curiosamente, o termo francês vem do verbo 'détailler', que quer dizer 'dividir em partes'. Portanto, "das Detail" carrega a ideia de algo que foi separado para ser observado com mais atenção.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Das Detail" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
