El detalle
Exemple : El detalle de la pintura es muy bonito y colorido.
Definition
"El detalle" désigne une petite partie ou un élément précis d'une chose, souvent mis en avant pour son importance ou sa beauté, comme dans la phrase « El detalle de la pintura es muy bonito y colorido », où il souligne un aspect particulier et soigné de la peinture.
Étymologie
Le mot "detalle" vient de l'espagnol, lui-même dérivé du latin médiéval 'dettallum', qui signifie une petite partie ou fragment. Curieusement, ce terme est lié à l'idée de découper ou de diviser en petites parties, ce qui explique son usage pour désigner un élément précis ou ornemental.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El detalle" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Général - (A2) - partie 2", qui contient 116 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
