To warm up
Exemplo: They warm up before activity
Definição
"To warm up" significa preparar o corpo para uma atividade física, geralmente através de exercícios leves, a fim de aumentar a temperatura muscular e diminuir o risco de lesões. Por exemplo, "They warm up before activity" indica que eles fazem esse preparo antes de começar a atividade.
Traduções
-
calentar -
opwarmen -
escalfar-se -
s'échauffer -
aufwärmen
Etimologia
A expressão "to warm up" vem da combinação do verbo "warm", que significa aquecer, com a partícula "up", que intensifica a ação. Juntas, formam uma locução verbal que indica o ato de aumentar a temperatura ou a prontidão, especialmente do corpo, antes de algo mais intenso. Curiosidade: o uso de "up" para intensificar ações é comum em inglês, como em "speed up" ou "clean up".
