"To build a relationship" significa desenvolver ou estabelecer uma conexão ou vínculo entre pessoas ao longo do tempo, geralmente com base na confiança, comunicação e experiências compartilhadas, como em "They build a relationship slowly".
Traduções
establecer una relación
een relatie opbouwen
construir una relació
établir une relation
eine Beziehung aufbauen
Etimologia
A expressão "to build a relationship" vem do verbo inglês "build", que significa construir, e "relationship", que deriva do latim "relatio" (referência, relação). Juntas, essas palavras transmitem a ideia de formar uma ligação passo a passo, como construir uma estrutura sólida.
