"To build a relationship" signifie établir progressivement une connexion ou un lien entre des personnes, souvent basé sur la confiance, la communication et l'expérience partagée. Cela implique un effort continu pour renforcer cette relation au fil du temps.
Traductions
establecer una relación
een relatie opbouwen
construir una relació
établir une relation
eine Beziehung aufbauen
Étymologie
L'expression "to build a relationship" combine le verbe "build", qui vient de l'ancien anglais "byldan" signifiant construire ou édifier, avec "relationship", dérivé du latin "relatio" signifiant rapport ou lien. Construire une relation évoque l'idée de bâtir quelque chose de solide et durable, tout comme on construit un bâtiment.
établir une relation