"To cause a problem" significa provocar uma situação difícil ou indesejada que gera complicações ou obstáculos. Por exemplo, quando alguém comete um erro que desencadeia dificuldades, diz-se que essa pessoa causou um problema.
Traduções
causar un problema
een probleem veroorzaken
causar un problema
causer un problème
ein Problem verursachen
Etimologia
A expressão "to cause a problem" vem do verbo inglês "cause", que tem origem no latim "causa", significando razão ou motivo. Com o tempo, "cause" passou a ser usado para indicar a ação de provocar algo, como um problema. Curiosamente, a palavra "problem" vem do grego "problema", que significa uma questão ou tarefa a ser resolvida.
