To keep distance
Exemplo: They keep distance for safety
Definição
"To keep distance" significa manter uma separação física ou emocional intencional entre pessoas ou objetos, geralmente para garantir segurança, privacidade ou respeito. Por exemplo, em "They keep distance for safety", indica que mantêm distância para proteger-se de algum perigo.
Traduções
-
mantener distancia -
afstand houden -
mantenir distància -
garder ses distances -
Abstand halten
Etimologia
A expressão "to keep distance" vem do verbo inglês "to keep", que significa manter ou conservar, e do substantivo "distance", que se refere ao espaço entre dois pontos. A palavra "distance" tem origem no latim "distantia", derivada de "distare", que significa estar afastado. Curiosamente, "to keep distance" é uma construção simples que reflete a ideia prática de conservar um espaço necessário para evitar riscos ou desconfortos.
