De veerkracht
Exemplo: De veerkracht van de gemeenschap is bewonderenswaardig in moeilijke tijden.
Definição
"De veerkracht" refere-se à capacidade de uma pessoa, grupo ou comunidade de se recuperar rapidamente de dificuldades, estresse ou situações adversas, mantendo a estabilidade emocional e funcional. É uma qualidade admirada especialmente em momentos desafiadores, como exemplificado na frase dada.
Etimologia
A palavra "de veerkracht" é composta por 'veer', que significa mola ou resorte, e 'kracht', que significa força. Literalmente, refere-se à força de um resorte que volta à sua forma original após ser comprimido ou esticado, simbolizando a capacidade de recuperação e adaptação rápida. Curiosamente, essa imagem física traduz-se bem para o conceito psicológico e social de resistência e recuperação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De veerkracht" aparece na lista Vocaplus "", com 95 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a resiliência