De veerkracht
Esempio: De veerkracht van de gemeenschap is bewonderenswaardig in moeilijke tijden.
Definizione
"De veerkracht" indica la capacità di un individuo o di una comunità di affrontare e superare situazioni difficili o stressanti, mantenendo o recuperando rapidamente il proprio equilibrio emotivo e funzionale, come nella frase: 'La veerkracht della comunità è ammirevole nei momenti difficili.'
Etimologia
La parola olandese "de veerkracht" deriva da 'veer' che significa 'molla' o 'elasticità' e 'kracht' che significa 'forza'. Questa unione descrive letteralmente la forza elastica, ossia la capacità di tornare alla forma originale dopo una deformazione, un concetto trasferito metaforicamente alla resistenza psicologica e sociale.
Impara a usare attivamente questa parola
"De veerkracht" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (C2) - parte 1", con 95 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
la resilienza