Definición

"De veerkracht" se refiere a la capacidad que tiene una persona, comunidad o sistema para recuperarse rápidamente de dificultades, adaptarse a cambios o superar situaciones adversas, mostrando fortaleza y resistencia ante problemas o desafíos.

Traducciones

• la resiliencia
• la resiliència
• la résilience
• die Widerstandskraft

Etimología

La palabra "de veerkracht" proviene del neerlandés, donde "veer" significa 'resorte' o 'muelle' y "kracht" significa 'fuerza'. Literalmente, se refiere a la 'fuerza del resorte', ilustrando cómo algo puede volver a su forma original después de ser comprimido o estirado. ¿Sabías que esta metáfora física se usa para describir la resiliencia emocional o social?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"De veerkracht" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (C2) - parte 1", que contiene 95 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• de fase
• de deelnemer
• de oscillatie
• de nacht
• de omzet
• de geest

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).