La résilience



Exemplo: La résilience face aux épreuves forge souvent un caractère solide.

Definição


A "la résilience" refere-se à capacidade de uma pessoa, comunidade ou sistema de se recuperar rapidamente de dificuldades, traumas ou situações adversas, mantendo ou retomando seu equilíbrio e funcionamento normal.

Traduções



Etimologia


A palavra "la résilience" vem do latim 'resilire', que significa 'saltar para trás' ou 'recuar'. Originalmente usada em física para descrever a capacidade de um material voltar à sua forma inicial após uma deformação, a palavra foi adotada na psicologia para indicar a habilidade de superar adversidades. Curiosamente, seu uso na língua francesa se expandiu do campo técnico para o cotidiano, refletindo a importância da adaptação e superação.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"La résilience" aparece na lista Vocaplus "", com 95 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita