Le désaccord
Exemplo: Le désaccord entre les collègues a retardé le projet important.
Definição
"Le désaccord" refere-se a uma falta de concordância ou a uma divergência de opiniões entre pessoas, grupos ou entidades. Por exemplo, em "Le désaccord entre les collègues a retardé le projet important", indica que a discordância causou atrasos no andamento do projeto.
Traduções
-
disagreement -
el desacuerdo -
het meningsverschil -
el desacord -
der Streit
Etimologia
A palavra "le désaccord" vem do francês, formada por "dés-" que indica negação ou oposição, e "accord", que significa acordo ou harmonia. Literalmente, "désaccord" significa ausência de acordo. Curiosamente, "accord" tem raízes no latim "accordare", que quer dizer 'harmonizar'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Le désaccord" aparece na lista Vocaplus "", com 112 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
