Het ontslag
Exemplo: Na het ontslag zocht hij naar een nieuwe baan.
Definição
"Het ontslag" refere-se ao ato de demitir ou dispensar alguém de seu emprego, ou ao término formal do contrato de trabalho. Por exemplo, na frase 'Na het ontslag zocht hij naar uma nova baan', indica que a pessoa perdeu o emprego e está procurando outro.
Etimologia
A palavra "het ontslag" vem do holandês, onde 'ont-' é um prefixo que indica separação ou remoção, e 'slag' significa golpe ou ação. Juntas, formam a ideia de uma ação que separa alguém de seu cargo ou função. Curiosamente, 'slag' também pode significar luta, então 'ontslag' poderia ser entendido como 'golpe para sair'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Het ontslag" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
