Het ontslag
Ejemplo: Na het ontslag zocht hij naar een nieuwe baan.
Definición
"Het ontslag" se refiere a la acción o efecto de despedir a alguien de su trabajo o de renunciar voluntariamente a un empleo. Por ejemplo, en la frase 'Na het ontslag zocht hij naar een nieuwe baan', indica que tras ser despedido o dejar su trabajo, la persona buscó un nuevo empleo.
Etimología
La palabra "het ontslag" proviene del neerlandés y está compuesta por el prefijo 'ont-', que indica separación o liberación, y 'slag', que significa golpe o acción. Originalmente, implicaba la idea de 'soltar' o 'liberar' a alguien de una obligación, en este caso laboral. ¿Sabías que esta palabra refleja la idea de 'quitar la carga' o 'romper el vínculo' con un empleo?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Het ontslag" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B2) - parte 5", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
