Die Kündigung
Exemplo: Die Kündigung des Vertrags erfolgte überraschend schnell.
Definição
"Die Kündigung" refere-se à ação ou efeito de rescindir um contrato ou acordo, geralmente de trabalho ou aluguel, comunicando formalmente a intenção de encerrar a relação estabelecida. Por exemplo, "Die Kündigung des Vertrags erfolgte überraschend schnell" indica que o cancelamento do contrato ocorreu de forma inesperadamente rápida.
Traduções
-
the termination -
la rescisión -
de opzegging -
la rescissió -
la résiliation
Etimologia
A palavra "die Kündigung" vem do verbo alemão "kündigen", que significa anunciar ou rescindir. Originalmente, estava relacionada ao ato de comunicar oficialmente algo, especialmente o término de um contrato. Curiosamente, "kündigen" tem raízes no alto alemão antigo "kundigen", que significa tornar conhecido ou informar.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Die Kündigung" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita