In plaats van

Exemplo: Ik drink water in plaats van frisdrank.

Definição

"In plaats van" é uma expressão preposicional usada para indicar substituição ou alternativa entre duas opções, como em "Ik drink water in plaats van frisdrank", que significa beber água em vez de refrigerante.

Traduções

instead of
en lugar de
en comptes de
au lieu de
anstatt
invece di
em vez de

Etimologia

A expressão "in plaats van" vem do holandês, onde "plaats" significa lugar. Literalmente, quer dizer "no lugar de". É usada para indicar que algo ou alguém substitui outra coisa ou pessoa, uma construção comum em línguas germânicas.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente

"In plaats van" aparece na lista Vocaplus "", com 103 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita

Palavras relacionadas

langs
gelijk
in geval van
per dag
boven
als